COVID-19 Application de la règle des 3G à l’Ambassade

En application de la règle des 3G (vaccin, guéri ou testé) en vigueur depuis le 24 Novembre 2021, il est recommandé à toute personne désirant se rendre à l’ambassade de se munir de l’une des preuves suivantes:

  • Vaccin
  • Guérison
  • Test PCR ou antigénique délivré par les autorités sanitaires compétentes.

En rappel, les règles et mesures de distanciation restent en vigueur.

 

Séjour en Allemagne de Mme Le Ministre Delegué en charge des Burkinabè de l’Extérieur

Prise de contact du Ministre Delegué chargé de l’Intégration Africaine et des Burkinabè de l’Extérieur avec la diaspora d’Allemagne.
Le dimanche 29 août 2021, le Ministre Clarisse MERINDOL OUOBA a rencontré les Burkinabè d’Allemagne dans les locaux de l’Ambassade à Berlin pour une prise de contact et d’échanges sans tabous sur leurs préoccupations.
Les débats se sont déroulés dans une atmosphère de franchise, de courtoisie et d’ambiance fraternelle.

4e sommet du G20 sur le « Compact with Africa » : Roch Marc Christian Kaboré plaide pour une solidarité internationale

(Ouagadougou, 27 août 2021). Le président du Faso, Roch Marc Christian Kaboré a pris part, cet après-midi, par visioconférence au 4e sommet du G20 sur l’initiative « Compact with Africa » qui s’est tenu à Berlin en Allemagne.
Dans son allocution, le chef de l’Etat a soutenu que l’Afrique regorge d’énormes potentialités dans tous les secteurs et a besoin d’investissements massifs pour son développement. C’est pourquoi, il voit en cette initiative Compact with Africa « un cadre d’un partenariat actif dans le respect des intérêts des uns et des autres et également un cadre de solidarité internationale ».
La rencontre a également porté sur la pandémie de la COVID-19 et l’émergence de nouveaux variants ainsi que les effets pervers de cette crise sur les économies du continent, dans le sens de relever le défi de la couverture vaccinale de la population africaine, selon la ministre déléguée auprès du ministre de l’Economie, des Finances et du Développement, chargée de l’Aménagement du Territoire et de la Prospective, Pauline Zouré qui a fait le point à la presse à la fin des travaux.
« Il a été établi que moins de 2% de la population africaine a été déjà vaccinée contre plus de 60% de couverture en Europe. Les chefs d’Etat ont estimé que c’était une inégalité d’accès qu’il convient de corriger », a indiqué la ministre déléguée.
Dans ce sens, les participants ont échangé sur un transfert de technologies pour la fabrication de vaccins sur le continent. « Nous avons aussi parlé de l’augmentation des Droits de tirages spéciaux (DTS), qui sont des sources de financement de l’économie, une réallocation de ces DTS pour financer les dépenses sanitaires », a indiqué Mme Zouré.
En ce qui concerne le Burkina Faso, selon Pauline Zouré, le chef de l’Etat, a fait un plaidoyer soutenu en faveur du pays qui traverse une situation doublement contraignant (sanitaire et sécuritaire).
La ministre déléguée a ajouté que le président du Faso a évoqué la question de la dette africaine. En outre, Roch Marc Christian Kaboré a invité les partenaires à participer à la conférence de novembre prochain à Bruxelles sur le financement du nouveau référentiel de développement 2021-2025 du Burkina Faso, a-t-elle souligné.
Le Burkina Faso a adhéré en octobre 2018 à cette Initiative portée par la Chancelière allemande dans le but de favoriser et attirer les investissements en Afrique pour une revitalisation des économies africaines et le développement de la croissance.
Direction de la communication de la présidence du Faso

l’Ambassadeur Simplice Honoré GUIBILA reçu par Mr. Michael RANFT.

Le jeudi 22 juillet, l’Ambassadeur Simplice Honoré GUIBILA a été reçu en audience par le Secrétaire d’Etat aux Affaires Sociales, à la Santé et à l’Intégration du Lander (Etat fédéré) du Brandenburg, Monsieur Michael RANFT.
Leur entretien a porté sur les voies et moyens de développer un cadre de partenariat en matière d’immigration de jeunes diplomés burkinabè en Allemagne dans les secteurs où l’Allemagne a un besoin crucial en matière d’emplois moyens ou de main d’oeuvre qualifiée, notamment dans le domaine de la santé (soins infirmiers et assistance aux personnes âgées dans les maisons de retraite).

Inondations en RFA: l’ambassade suit l’évolution de la situation

Depuis quelques jours, l’Ouest de l’Allemagne en général, et en particulier les régions de la Rhénanie du Nord-Westphalie et la Rhénanie-Palatinat, est le théatre de fortes pluies diluviennes qui ont causé des inondations avec pour conséquences de nombreuses pertes en vie humaines, des personnes disparues et d’importants dégats matériels.

L’Ambassade suit avec une attention particulière l’évolution de la situation quand bien même aucun cas de Burkinabé victime ne nous a été signalé jusqu’à ce jour.

Par la présente, je vous exhorte à plus de vigilance en cette période difficile, en assurant à tous les compatriotes de ma proximité et de ma solidarité.

Je vous invite, par ailleurs, à porter éventuellement à la connaissance de l’Ambassade toute information qui impliquerait un Burkinabé dans ces inondations.

L’Ambassadeur
SEM Simplice Honoré GUIBILA

Note d’information sur le mandat des délégués CSBE

Par la présente, et me référant aux termes de la lettre N°2021-1311/MAECIABE/SG/DMR du 15 Avril 2021 du Ministre des Affaires étrangères, de la Coopération, de l’Intégration africaine et des Burkinabé de l’Extérieur relative à la fin du mandat des Délégués au Conseil Supérieur des Burkinabé de l’Etranger (CSBE), je voudrais porter à l’attention de l’ensemble des des Burkinabbé d’Allemagne que les mandats des délégués au CSBE, élus courant juin 2018 pour un mandat de trois (03) ans, seront échus le 12 mars 2022 conformément à l’arrêté n°2019-013/MIABE/SG/DGBE du 13 mars 2019 portant nomination de ces délégués.

En conséquence, le renouvellement des mandats des Délégués élus en 2018 interviendra courant les mois de mars et avril 2022.

COMMUNIQUES 2021

pdf

Note-d_Information Covid-1

Size : 119.15 kb
Hits : 234
Date added : 01-02-2021
pdf

note info mandat délégués au CSBE

Size : 222.47 kb
Hits : 160
Date added : 10-05-2021
pdf

Le 2021-146 ABF-RFA-DCB_Inondations en Allemagne

Size : 392.45 kb
Hits : 145
Date added : 23-07-2021
jpg

Communique_Ambassade

Size : 30.43 kb
Hits : 155
Date added : 08-01-2021

Note d’information: nouvelles horaires de l’ambassade

Il est porté à la connaissance des usagers de l’Ambassade du Burkina Faso à Berlin que le réaménagement de 09 heures à 14 heures des horaires d’ouverture et de fermeture de l’Ambassade en raison de la recrudescence de la pandémie à covid-19 est prolongé jusqu’au 14 Février 2021.

Le service consulaire restera donc ouvert durant cette période dans le strict respect des mesures barrières et seulement sur rendez-vous.

Pour plus de détails prière téléchargez les communiqués signés de S.E.M. L’Ambassadeur.

 

Edmond Tapsoba: Meilleurs défenseur de la Bundesliga

Le défenseur international burkinabé Edmond Tapsoba a été élu meilleur défenseur de la Bundesliga par le magazine allemand Kicker pour la phase aller. Il devance au classement Mats Hummels du Borussia Dortmund et Mathias Ginter de Möchengladbach.

Après une excellente première partie de saison, Edmond Tapsoba a été récompensé. Le défenseur international burkinabè, arrivé en hiver dernier, impressionne et séduit tout le monde. Normal donc que le défenseur central de 21 ans ait été désigné meilleur défenseur de l’hiver 2020-2021. Il devance Mats Hummels (Dortmund), Mathias Ginter (Möchengladbach), Willi Orban (Leipzig) et Marvin Friedrich (Union Berlin).

Une bonne nouvelle pour ce jeune joueur formé à SALITAS football club au Burkina Faso. Le magazine Kicker souligne d’ailleurs que le joueur a encore une belle marge de progression. « Au vu de la concurrence à ce poste, c’est certainement une surprise, mais pas si l’on considère la performance du jeune talent arrivé de Vitoria Guimaraes (Portugal) il y a un an dans la première moitié de la saison. Le joueur de 21 ans n’est pas seulement un titulaire du Bayer, il est aussi un joueur constant. Il impressionne par sa force dans les duels, son jeu de tête défensif, sa vitesse et possède également une structure de jeu solide. Ce qui manque encore à Tapsoba, c’est de marquer avec des standards offensifs », souligne Kicker.

Nul doute donc que le joueur atterrisse dans un club plus huppé. Surtout qu’il est sur les tablettes du Bayern Munich et de nombreux clubs européens.

Source: Football Panafricain

l’Allemagne et le Burkina Faso veulent renforcer leur coopération

Sécurité au Sahel : l’Allemagne et le Burkina Faso veulent renforcer leur coopération
(Ouagadougou, 21 octobre 2020). Le président du Faso, Roch Marc Christian Kaboré a reçu en audience ce 20 octobre 2020, le ministre allemand délégué à la défense, M. Thomas Silberhorn. Ils ont évoqué le renforcement de la coopération bilatérale entre les deux pays, au-delà de l’aspect sécuritaire.
« Avec le ministre, nous avons discuté l’année dernière de comment nous pouvons appuyer les forces nationales, comment investir plus dans la formation des forces spéciales. Maintenant nous sommes en train de préparer une coopération plus étroite entre le Burkina Faso et l’Allemagne », a indiqué le ministre allemand à l’issue de l’audience.
Il a été par ailleurs évoqué avec le président du Faso la question du renforcement de la coopération bilatérale, l’Allemagne se préoccupant de la stabilité du Burkina Faso et du Sahel.
« Nous sommes énormément engagés au Mali, mais nous sommes aussi intéressés au développement du Burkina Faso sur le plan politique, sur le plan économique et sur le plan sécuritaire. C’est pourquoi, nous développerons notre coopération bilatérale plus étroite », a précisé monsieur Heinze.
Le ministre allemand délégué à la défense a ajouté que l’Allemagne a intégré le Burkina Faso dans un programme bilatéral de formation militaire et d’équipement.
Selon lui, des discussions se mènent au sein de l’Union européenne dans la perspective d’une plus grande contribution aux efforts bilatéraux et au renforcement des priorités nationales.
« Nous ne pouvons pas et nous ne voulons pas remplacer l’effort national des Etats, mais nous sommes prêts à accompagner nos partenaires du Sahel et à contribuer aux priorités nationales », a conclu Alexander Heinze.
Direction de la communication de la présidence du Faso
“Page facebook de la Présidence du Faso”

Transport aérien : Une nouvelle ère s’ouvre pour Air Burkina

Le ministre en charge de l’Economie, Lassané Kaboré et le directeur général de African Global Developpement, Phil K. Smartt, ont signé une convention de partenariat pour relancer les vols de Air Burkina dans la sous-région africaine et aussi en Europe et en Asie de l’Est. Une cérémonie officialisant cette signature s’est déroulée le mardi 20 octobre 2020, à Ouagadougou.

En paraphant les documents, African Global Developpement (AGD) consent à injecter autour de 250 milliards de F CFA pour amener Air Burkina dans une nouvelle dimension. Dans une déclaration à la presse à l’issue de la cérémonie de signature de convention de cession, le ministre des Transports, de la Mobilité urbaine et de la Sécurité routière, Vincent Dabilgou, a rappelé que le processus a démarré en deux étapes. La première étape, c’était de stabiliser la compagnie aérienne.

La signature de convention est un pas en avant pour la relance de Air Burkina

Pour ce faire, ils ont fait appel à un lising de trois avions Embraer pour permettre à Air Burkina de continuer à être leader dans la sous-région et de pouvoir conserver son potentiel client. La deuxième étape, c’était de relancer air Burkina. Et pour relancer cette compagnie aérienne, il fallait trouver un partenaire stratégique. C’est ce que le gouvernement a fait en identifiant AGD, un partenaire américain.

« Nous avons travaillé ensemble sur leur business plan. Aujourd’hui, dans ce business plan qui est maintenant une réalité, c’est de faire en sorte que air Burkina rayonne dans la sous-région en tant que leader. C’est pourquoi, la flotte a été retravaillée pour que nous ayons des airbus. Nous en avions dans le projet jusqu’à 4 airbus. De A220 jusqu’à 300. Il y a aussi des airbus A350. Nous avions développé avec eux un autre plan pour le vol intérieur. Là, nous avons 4 avions-hélices qui vont nous permettre de pouvoir desservir Bobo Dioulasso de manière quotidienne mais aussi de servir les grandes capitales régionales qui ont des aérodromes (dont Fada, Gaoua, Dori, Ouahigouya) », a détaillé le ministre Dabilgou. L’investissement le plus structurant, c’est la construction de l’académie aéronautique pour former, en liaison avec l’université de Ouagadougou, des pilotes et des mécaniciens dans la sous-région.

Les participants

Si l’AGD a choisi de nouer un partenariat avec le Burkina Faso, c’est pour des raisons stratégiques. Aussi, sur le terrain, le travail va se faire en trois étapes, selon le directeur général Phil K. Smartt. « Nous allons travailler à finaliser les conventions, à mettre à niveau Air Burkina en envoyant des airbus pour remplacer les avions qui sont sur place et étendre la destination des vols au-delà des frontières du Burkina Faso notamment l’Europe », a indiqué M. Smartt.

Pour le directeur général de Air Burkina, Blaise Sanou, « c’est un sentiment de joie, de très grande satisfaction ». Cette convention passée entre les deux parties s’inscrit dans le sillage d’une collaboration engagée depuis 2019 et qui a connu un ralentissement à cause du Covid-19. Ce mardi, 20 octobre 2020, marque l’apothéose de ce processus.

Un partenariat gagnant-gagnant

Rayonner un peu partout…

M. Sanou a relevé que le renouvellement et le renforcement de la flotte permettront non seulement à Air Burkina de rayonner un peu partout en Afrique mais surtout d’ouvrir des destinations au niveau de l’Europe et de l’Asie de l’Est. Visiblement satisfait, il a exprimé ses remerciements à AGD pour avoir cru au Burkina Faso et à Air Burkina.

Un DG satisfait

En outre, le DG a fait une mention particulière aux autorités du burkinabè dont le Président du Faso, Roch Kaboré, le Premier ministre, Christophe Dabiré et les ministres en charge des finances et des transports qui n’ont ménagé aucun effort pour la concrétisation de ce contrat. Il a associé ses remerciements à l’ensemble du Conseil d’administration de Air Burkina qui ont autorisé cette reprise partielle par AGD.

Dans le cadre de ce contrat, le gouvernement mettra en place une commission de suivi des engagements qui ont été pris par le partenaire.

Aïssata Laure G. Sidibé
Lefaso.net